Monday, September 12, 2011

9.11

(world trade center building, 2008)








New Yorkは私にとってショウゲキの出逢いをした場所
だから今の私が在り、シャシンをやっている


人は誰もが平等で
愛される価値があり
生きる価値がある
そう言ってたのは父だった


人間社会を取り巻く環境がもたらす憎しみや悲しみ
それは人間が持つ支配力や権力、欲や人との優劣をつけたがるような負のカンジョウってものがあるからで...


ケンカは戦争の始まり 
なんて言うけど、そうなんだと思う。


周りの人を大事にココロ穏やかに過ごしたい。
そして願わくば、この世には人間社会のみが存在するのではなく、
自然と´キョウゾン´しているということ、忙しい人間社会に居ると気づかない
むしろ自然へ資源などを恩恵として還元する姿勢を
人間一人ひとりが思える世の中になったらって
ココロの底でわたしは願ってる。


それはいつの日かきっと人のココロへも潤いを与えて、
いつの日か争いの少ない世界になるだろうと思うんだ。


もちろん変わらず大好きな国の一つ
どんなことが起こってもニューヨークは変わらずいつ見ても新しい世界 文化の中心であって欲しい。


改めて9.11で被害に遭われた全ての方々にご冥福をお祈りします。


---


New York was the place where i had extreme meeting .
due to them, now i am here as photographer.


the people are all equal , 
it has worth to be loved, 
who has worth to live .
my dad told me .


the hatred and sadness caused by environment surroundings the human society.
because people has a feeling which works as negative meaning 
and which means domination ability, authority,their desire ,superiority between people and people .


someone said that  ´the fight is the start of the war´. 
i think it might be true.


i wanna spend the time for taking care of people around me.
hopefully , i want to let you realize that this world is not only the presence of human society
 but also that we coexist with nature ,
people who don´t realize that who doing busy with human society .
Rather than hope from my heart that restoration resources to the nature as their benefits 
and people will have such a attitude one by one.


it will let give the power one´s heart  and will be a getting less dispute like those sadness accident .


R.I.P the people who was injured by 9.11.