straight

(model: Giulia)

真っ直ぐ見るキミのシセンは
いつでも いつの日も
シンケン


同じ気持ちでキミを撮る
ただマッスグに


-----
your gaze that you see me is straight.
everytime , everymoment are serious.


with same feeling that i shoot you.
just straight.

be strong

最近 ふと気づいたことは
このセカイというものは思ったほど楽しいのかも知れないということ


道は続いてく
そして繋がっている


私はココにいる
ただただ、強くあれ


–––
thesedays what i realize 
is this world is not so bad what i think .


i will work on my way and will never end.
and then those way will be connected.


i am here.
just let it be strong.

天使の子

貴方がこの世に生を授かり

生まれて来てくれたこと

本当にココロから

ありがとう

おめでとう

と想う

信じるものがあるからガンバレルし

信じることを教えてくれたからガンバレル

そんな小さなイノチが1歳になった

小さなセナカに見えない翼をつけているヨハンナは

きっときっと天使の子

★

`Little Angel`

you were given a birth to this world.

i am graceful that you born to be here in this world.

thank you and congratulations from my heart.

i can do my best effort that i believe.

i can do my best that you told me how to believe.

that you told me at all.

now a days , such a small life got be 1 years old.

Johanna who has small and small wings is 

may be the child of angel.

Happy birthday to Johanna

★